尽管状态动词在进行时态的使用上受到限制，但某些状态动词在口语中的某些特殊情况下越来越多地与进行时态连用（例如Comrie，1976；Quirk等，1985；Bland，1988；Schubert，2002）。这可以很容易地理解，因为语言一直在变化。事实上，有许多研究（例如Vet，1994；Kakietek，1997；Smiecinska，2002）调查了使用进行时态和语言发展的新态度。Diachronic Corpus of Present-Day English这个语料库是许多关于现代英语语法和用法近期变化的研究的重要来源（Aarts、Close＆Wallis，2009）。不同于我们之前讨论过的Espunya（1999）的观点，Kakietek（1997）揭示了当在全文环境中分析时，状态动词不再构成一个同质性群体。基于这位作者对几本英国和美国当代小说、侦探故事、科学文本以及流行日报和周刊的语料库分析，在类似“我正在崇拜它”或“他听到她平淡忧郁的声音”的句子中，并不罕见出现此类情况。这似乎是一个可能使用状态或动态动词的进行时态形式的循环步骤，具体取决于语境。根据Leech等人（2009）得出结论，年轻的母语使用者在适当的情境下接受状态动词进行时态形式。作者还提到，影响选择此类进行时态形式的因素不仅仅是上下文，而且说话者和动词语义静止性也会影响选择。特别是，作者指出，在这种动词用于进行时态形式时，无论上下文如何，对于许多母语使用者来说，42％的这种动词强制要求它所出现的语法结构的形式。
