可以使用以下代码将 shell 变量赋值按照 Prometheus Metrics 标准格式输出：
#!/bin/bash
variable_name="my_variable"
variable_value="42"
echo "# HELP $variable_name some help text"
echo "# TYPE $variable_name gauge"
echo "$variable_name $variable_value"
在这个例子中，我们定义了一个名为 my_variable 的变量，并将其赋值为 42。然后，我们使用 echo 命令按照 Prometheus Metrics 标准格式输出该变量。
首先，在第一行中，我们将变量名存储在 variable_name 变量中。接下来，在第二行中，我们将变量的值存储在 variable_value 中。
然后，在第三行和第四行中，我们使用 echo 命令输出了两条注释。第一条注释指定了一个帮助文本，它描述了该度量的含义。第二条注释指定了该度量的类型（在本例中是“gauge”，表示该度量为浮点数）。
最后，在第五行中，我们使用 echo 命令输出了度量名称和值。在本例中，名称为 $variable_name（即 my_variable），而值为 $variable_value（即 42）。注意，在度量名称前面没有 # 符号。
通过这种方式，您可以轻松地编写脚本以生成符合 Prometheus Metrics 标准格式的输出，并且可以让 Prometheus 将其收集并处理。
