ZBLOG

请帮我把以下英文翻译成中文 Marine contractor Van Oord is due to complete final tests of its new Deep Dig-It trenching machine, designed and engineered in collaboration with world leading sub-sea technology experts Soil Machine Dynamics Ltd (SMD). SMD deliver...

海洋承包商Van Oord即将完成其新型Deep Dig-It沟槽挖掘机的最终测试,该机器是与水下技术公司Soil Machine Dynamics合作设计和工程的。

2019年12月,SMD在英国Tyne and Wear的Swan Hunter码头将Deep Dig-It装载到MPI Adventure上交付给Van Oord。此后,团队一直在测试水下Deep Burial Tractor 2400(DBT2400),以备部署到荷兰HKZ离岸风电场。

一旦投入使用,Deep Dig-It将深埋四根输电电缆,在繁忙的鹿特丹马斯蒙德航道穿过时从风电场到岸边。安装新电缆进入北海海床将于2020年7月开始。

新的Deep Dig-It是所谓的“履带式远程操作车辆”(TROV),无人驾驶地行驶在海底,为电缆开凿深沟槽,同时插入电缆并再次填平沟槽。它是同类机器中最大、最强大的机器。 Deep Dig-It 的交付跟随了SMD QTrencher 1600成功部署于 Van Oord 最新离岸风力项目之后。

DBT2400可以达到5.8米的沟槽深度,代表了切割技术的进步,改变了该行业应对困难海床条件的方式。作为SMD Burial Tractor(BT)系列中强大的变种,该车辆配备了最新的链条切割技术,并配有一把5.8米的喷射和切割工具。除了DBT2400内置的2400马力动力之外,额外的水泵将喷射和切割送入海底以实现这种令人印象深刻的沟槽深度。

SMD设备业务总经理Paul Davison评论道:“这个5.8米喷射和切割工具是SMD曾经提供过的最深切割工具。Van Oord根据他们的合同要求与我们联系,我们与他们合作开发出独特且电缆友好的解决方案。 Van Oord是离岸风电行业中最有经验的海洋承包商之一,我们很高兴向他们提供第二台设备以进一步增强其挖沟能力。”

SMD Services专门针对客户需求提供培训课程,以确保Van Oord运营团队具备必要的操作技能以充分利用机器。除挖沟设备外,SMD Services还提供了在挖沟活动期间使用的关键备件。 SMD专业的海上支持工程师团队一直陪同Van Oord进行车辆测试,为船员提供支持和帮助。

本站部分文章来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请联系站长删除。
转载请注明出处:https://golang.0voice.com/?id=4019

分享:
扫描分享到社交APP
上一篇
下一篇
发表列表
游客 游客
此处应有掌声~
评论列表

还没有评论,快来说点什么吧~

联系我们

在线咨询: 点击这里给我发消息

微信号:3007537140

上班时间: 10:30-22:30

关注我们
x

注册

已经有帐号?